das Verwertungsrecht
Traduction
droit d'exploitation, droit d'auteur
Exemples
Der Autor besitzt das Verwertungsrecht.
L'auteur détient le droit d'exploitation.
Sie verkaufte die Verwertungsrechte für den Film.
Elle a vendu les droits d'exploitation du film.
Modèles grammaticaux
le droit d'exploitation ((de qqch)) le droit d'exploitation de qqch Il a le droit d'exploitation du film.
Mots similaires
Copyright, Nutzungsrecht (droit d'usage), Lizenz (licence)
Étymologie
Nom composé de 'Verwertung' (valorisation) et 'Recht' (droit). Littéralement, le 'droit de valorisation'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Verwertung' (créer de la valeur) + 'Recht' (droit) = Le droit de tirer une valeur de quelque chose, comme une œuvre créative.