das Verwertungsrecht
訳
利用権, 著作権, 実施権
例文
Der Autor besitzt das Verwertungsrecht.
著者が利用権を所有しています。
Sie verkaufte die Verwertungsrechte für den Film.
彼女はその映画の利用権を売却しました。
文法パターン
das Verwertungsrecht ((an+3)) …3に対する利用権 Er hat das Verwertungsrecht an dem Film.
類似語
Copyright (コピーライト), Nutzungsrecht (使用権), Lizenz (ライセンス)
語源
「Verwertung」(利用)+「s」(接続辞)+「Recht」(権利)。文字通り「利用するための権利」。
覚えるためのヒント
「Verwertung」(価値を引き出すこと)と「Recht」(権利)の組み合わせ。作品などから経済的価値を引き出す権利と覚える。