das Verwertungsrecht
คำแปล
สิทธิในการใช้ประโยชน์, ลิขสิทธิ์
ตัวอย่าง
Der Autor besitzt das Verwertungsrecht.
ผู้เขียนเป็นเจ้าของสิทธิ์ในการใช้ประโยชน์
Sie verkaufte die Verwertungsrechte für den Film.
เธอขายสิทธิ์ในการใช้ประโยชน์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้
รูปแบบไวยากรณ์
das Verwertungsrecht ((an+3)) สิทธิในการใช้ประโยชน์เหนือ... Er hat das Verwertungsrecht an dem Film.
คำที่คล้ายกัน
Copyright (ลิขสิทธิ์), Nutzungsrecht (สิทธิในการใช้งาน), Lizenz (ใบอนุญาต)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Verwertung' (การใช้ประโยชน์) และ 'Recht' (สิทธิ, กฎหมาย) แปลตรงตัวว่า 'สิทธิในการใช้ประโยชน์'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำ: 'Verwertung' (การสร้างมูลค่า) + 'Recht' (สิทธิ) = สิทธิในการสร้างมูลค่าจากบางสิ่งบางอย่าง เช่น งานสร้างสรรค์