behalten
Traduction
garder, conserver, retenir
Exemples
Sie können das Buch behalten.
Vous pouvez garder le livre.
Ich kann mir Namen schlecht behalten.
J'ai du mal à retenir les noms.
Behalten Sie den Rest.
Gardez la monnaie.
Modèles grammaticaux
((qch.)) garder qch. Puis-je garder ce stylo ?
((qch.)) ((pour soi)) garder qch. pour soi Il garde son opinion pour lui.
Mots similaires
Synonymes : aufbewahren, beibehalten; Antonymes : weggeben, verlieren
Étymologie
Du préfixe 'be-' et de 'halten' (tenir). Le sens littéral est 'continuer à tenir quelque chose'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'halten' (tenez) quelque chose et que le préfixe 'be-' rend l'action continue, donc vous le 'behalten' (gardez).