behalten
คำแปล
เก็บไว้, รักษาไว้, จำไว้
ตัวอย่าง
Sie können das Buch behalten.
คุณเก็บหนังสือเล่มนี้ไว้ได้เลย
Ich kann mir Namen schlecht behalten.
ฉันจำชื่อคนไม่ค่อยได้
Behalten Sie den Rest.
เก็บเงินทอนไว้เถอะ
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) เก็บสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้ ฉันขอเก็บปากกาด้ามนี้ได้ไหม
((สิ่งใดสิ่งหนึ่ง)) ((สำหรับตัวเอง)) เก็บเรื่องบางอย่างไว้กับตัว เขาเก็บความคิดเห็นของเขาไว้กับตัวเอง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: aufbewahren, beibehalten; คำตรงข้าม: weggeben, verlieren
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' และคำกริยา 'halten' (ถือ) ความหมายตรงตัวคือ 'ถือบางสิ่งไว้'
เคล็ดลับการจำ
จินตนาการว่าคุณ 'halten' (ถือ) บางอย่าง และคำอุปสรรค 'be-' ทำให้การกระทำนั้นต่อเนื่อง ดังนั้นคุณจึง 'behalten' (เก็บ) มันไว้