anonymisiert
Traduction
anonymisé
Exemples
Die Daten wurden anonymisiert.
Les données ont été anonymisées.
Er gab eine anonymisierte Stellungnahme ab.
Il a fait une déclaration anonymisée.
Modèles grammaticaux
((qch)) ist/wird anonymisiert (qch) est/devient anonymisé Les résultats de l'enquête sont anonymisés.
anonymisierte + [Nom] anonymisé + [Nom] Nous utilisons uniquement des données anonymisées.
Mots similaires
Synonymes: rendu méconnaissable, dépersonnalisé; Antonymes: personnalisé, identifié
Étymologie
Du grec 'an-' (sans) + 'ónoma' (nom). Le suffixe '-isiert' indique qu'un processus a été achevé, similaire au français '-isé'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'a-' (sans) + 'nonym' (nom) + '-isiert' (rendu). Donc, 'rendu sans nom'. C'est un cognat direct de 'anonymisé'.