anonymisiert
Traduzione
anonimizzato
Esempi
Die Daten wurden anonymisiert.
I dati sono stati anonimizzati.
Er gab eine anonymisierte Stellungnahme ab.
Ha rilasciato una dichiarazione anonimizzata.
Schemi grammaticali
((qc)) ist/wird anonymisiert (qc) è/diventa anonimizzato I risultati del sondaggio sono anonimizzati.
anonymisierte + [Sostantivo] anonimizzato + [Sostantivo] Usiamo solo dati anonimizzati.
Parole simili
Sinonimi: reso irriconoscibile, spersonalizzato; Contrari: personalizzato, identificato
Etimologia
Dal greco 'an-' (senza) + 'ónoma' (nome). Il suffisso '-isiert' indica che un processo è stato completato, simile all'italiano '-izzato'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'a-' (senza) + 'nonym' (nome) + '-isiert' (reso). Quindi, 'reso senza nome'. È un affine diretto di 'anonimizzato'.