anonymisiert
Çeviri
anonimleştirilmiş, kimliği gizlenmiş
Örnekler
Die Daten wurden anonymisiert.
Veriler anonimleştirildi.
Er gab eine anonymisierte Stellungnahme ab.
Anonimleştirilmiş bir demeç verdi.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şey)) ist/wird anonymisiert (bir şey) anonimleştirilir Anket sonuçları anonimleştirilmiştir.
anonymisierte + [İsim] anonimleştirilmiş + [İsim] Sadece anonimleştirilmiş verileri kullanıyoruz.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: tanınmaz hale getirilmiş, kişisel bilgileri kaldırılmış; Zıtanlamlılar: kişiselleştirilmiş, kimliği belirlenmiş
Etimoloji
Yunanca 'an-' (olmadan) + 'ónoma' (isim) kelimelerinden gelir. '-isiert' eki, bir sürecin tamamlandığını belirtir, Türkçe'deki '-leştirilmiş' gibi.
Hafıza İpuçları
Kelimeyi parçalara ayırın: 'a-' (yok) + 'nonym' (isim) + '-isiert' (yapılmış). Yani 'isimsiz hale getirilmiş'.