Adjektiv

anonymisiert

匿名化された

Die Daten wurden anonymisiert.

データは匿名化されました。

Er gab eine anonymisierte Stellungnahme ab.

彼は匿名化された声明を発表しました。

((et4)) anonymisiert ((etwas)) ist/wird anonymisiert (…4が)匿名化されている/される Die Umfrageergebnisse sind anonymisiert.

anonymisierte + [Nomen] 匿名化された + [名詞] Wir verwenden nur anonymisierte Daten.

類義語: unkenntlich gemacht, entpersonalisiert; 反意語: personalisiert, identifiziert

ギリシャ語の「an-」(無)+「ónoma」(名前)に由来。接尾辞「-isiert」は、ある状態にされたことを示す。

「a-」(無い)+「-nonym-」(名前)+「-isiert」(〜化された)と分解すると、「名前を無くされた」と覚えやすい。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。