dahinterstehende
Traduction
sous-jacent, qui est derrière, responsable
Exemples
Die dahinterstehende Absicht war unklar.
L'intention sous-jacente n'était pas claire.
Wir müssen die dahinterstehende Logik verstehen.
Nous devons comprendre la logique qui se cache derrière.
Modèles grammaticaux
le dahinterstehende + Nom le/la ... sous-jacent(e) L'intention sous-jacente n'était pas claire.
Mots similaires
sous-jacent, causal
Étymologie
De 'dahinter' (derrière) + 'stehende' (se tenant). Littéralement 'se tenant derrière'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un 'se tenant derrière' un rideau, symbolisant la cause cachée ou la personne responsable.