dahinterstehende
Terjemahan
yang mendasari, di baliknya, yang bertanggung jawab
Contoh
Die dahinterstehende Absicht war unklar.
Niat yang mendasarinya tidak jelas.
Wir müssen die dahinterstehende Logik verstehen.
Kita harus memahami logika di baliknya.
Pola Tata Bahasa
das dahinterstehende + Noun yang mendasari... Niat yang mendasarinya tidak jelas.
Kata Serupa
zugrunde liegend (mendasari), ursächlich (kausal)
Etimologi
Berasal dari 'dahinter' (di belakangnya) + 'stehende' (berdiri). Secara harfiah berarti 'berdiri di belakangnya'.
Tips Menghafal
Bayangkan seseorang atau sesuatu 'berdiri di belakang' sebuah tirai, mewakili penyebab tersembunyi atau orang yang bertanggung jawab.