durchlässig
Traduction
perméable, poreux
Exemples
Dieser Stoff ist sehr durchlässig.
Ce tissu est très perméable.
Die Grenze ist für Flüchtlinge durchlässig.
La frontière est perméable pour les réfugiés.
Modèles grammaticaux
((être)) être perméable Le sol est très perméable.
((für+4)) être perméable à qch La membrane est perméable à l'eau.
Mots similaires
Synonymes : poreux (porös); Antonymes : imperméable (undurchlässig), dense (dicht)
Étymologie
De `durch` (à travers) + `lassen` (laisser) + `-ig` (suffixe adjectival). Décrit quelque chose qui 'laisse passer à travers'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un filtre qui 'laisse' (lassen) l'eau passer 'à travers' (durch).