durchlässig
번역
투과성의, 물이 스며드는, 느슨한
예문
Dieser Stoff ist sehr durchlässig.
이 천은 매우 투과성이 좋습니다.
Die Grenze ist für Flüchtlinge durchlässig.
그 국경은 난민들에게 개방되어 있습니다.
문법 패턴
((sein)) 투과성이다 토양은 매우 투과성이 좋다.
((für+4)) (~에 대해) 투과성이 있다 이 막은 물에 대해 투과성이 있다.
유사어
유의어: porös (다공성의); 반의어: undurchlässig (불투과성의), dicht (빽빽한)
어원
`durch`(~를 통해) + `lassen`(허락하다) + 형용사 어미 `-ig`. '통과를 허락하는' 성질을 의미.
암기 팁
물이 '통과하도록'(durch) '내버려두는'(lassen) 필터를 상상해 보세요.