durchlässig
Traduzione
permeabile, poroso
Esempi
Dieser Stoff ist sehr durchlässig.
Questo tessuto è molto permeabile.
Die Grenze ist für Flüchtlinge durchlässig.
Il confine è permeabile per i rifugiati.
Schemi grammaticali
((essere)) essere permeabile Il terreno è molto permeabile.
((für+4)) essere permeabile a qc La membrana è permeabile all'acqua.
Parole simili
Sinonimi: poroso (porös); Contrari: impermeabile (undurchlässig), denso (dicht)
Etimologia
Da `durch` (attraverso) + `lassen` (lasciare) + `-ig` (suffisso aggettivale). Descrive qualcosa che 'lascia passare attraverso'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un filtro che 'lascia' (lassen) passare l'acqua 'attraverso' (durch) di sé.