einvernehmlich
Traduction
à l'amiable, d'un commun accord, consensuel
Exemples
Die Scheidung erfolgte einvernehmlich.
Le divorce s'est fait à l'amiable.
Wir haben eine einvernehmliche Lösung gefunden.
Nous avons trouvé une solution à l'amiable.
Modèles grammaticaux
[Adverbe] pour décrire une action faite d'un commun accord Ils se sont séparés à l'amiable.
[Adjectif] + Nom pour décrire un nom comme consensuel C'est une solution à l'amiable.
Mots similaires
Synonymes : d'un commun accord, consensuel; Antonymes : litigieux, controversé
Étymologie
Composé de 'ein-' (un) + 'vernehmen' (entendre, comprendre) + '-lich' (suffixe adjectival). Littéralement 'dans une seule compréhension'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'entendre d'une seule voix'. L'idée d'une compréhension unifiée mène au sens de 'à l'amiable'.