geil
Traduction
génial, cool, d'enfer, excité (sexuellement)
Exemples
Das ist ein geiles Auto!
C'est une voiture d'enfer !
Die Party gestern war echt geil.
La fête d'hier était vraiment géniale.
Modèles grammaticaux
être génial (attribut) Le concert était génial.
un ((nom)) génial (épithète) Il a un vélo d'enfer.
Mots similaires
Synonymes : (génial) super, cool; (excité) excité, chaud
Étymologie
Signifiait à l'origine 'luxuriant, fertile'. Aujourd'hui, c'est surtout de l'argot des jeunes pour 'génial' ou signifie 'excité sexuellement'.
Astuces de mémorisation
Faites très attention au contexte ! Cela peut signifier 'génial' entre amis ou 'excité' dans un contexte sexuel.