hin|deuten
Traduction
indiquer, montrer, suggérer
Exemples
Alle Beweise deuten auf ihn hin.
Toutes les preuves l'indiquent.
Das könnte auf ein Problem hindeuten.
Cela pourrait indiquer un problème.
Modèles grammaticaux
((auf+4)) indiquer qc Toutes les preuves l'indiquent.
Mots similaires
Synonymes : hinweisen (indiquer), anzeigen (signaler)
Étymologie
Combinaison de 'hin' (vers) et 'deuten' (montrer, interpréter). Littéralement 'montrer vers'.
Astuces de mémorisation
Visualisez que vous pointez votre doigt 'hin' (vers) quelque chose pour le 'deuten' (indiquer).