hin|deuten
Traducción
indicar, señalar, sugerir
Ejemplos
Alle Beweise deuten auf ihn hin.
Todas las pruebas apuntan a él.
Das könnte auf ein Problem hindeuten.
Eso podría indicar un problema.
Patrones gramaticales
((auf+4)) señalar a algo/algn Todas las pruebas apuntan a él.
Palabras similares
Sinónimos: hinweisen (indicar), anzeigen (mostrar)
Etimología
Combinación de 'hin' (hacia) y 'deuten' (señalar, interpretar). Literalmente 'señalar hacia'.
Consejos de memorización
Visualiza que apuntas con el dedo 'hin' (hacia) algo para 'deuten' (indicarlo).