hin|deuten
คำแปล
ชี้ไปที่, บ่งบอก, บอกเป็นนัย
ตัวอย่าง
Alle Beweise deuten auf ihn hin.
หลักฐานทั้งหมดชี้ไปที่เขา
Das könnte auf ein Problem hindeuten.
นั่นอาจบ่งบอกถึงปัญหาได้
รูปแบบไวยากรณ์
((auf et4)) ชี้ไปที่(บางสิ่ง) Alle Beweise deuten auf ihn hin.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: hinweisen (ชี้ให้เห็น), anzeigen (บ่งชี้)
ที่มาของคำ
เป็นการรวมกันของ 'hin' (ไปยัง) และ 'deuten' (ชี้, ตีความ) แปลตรงตัวว่า 'ชี้ไปยัง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการใช้นิ้วของคุณ 'hin' (ไปยัง) บางสิ่งเพื่อ 'deuten' (ชี้) ไปที่สิ่งนั้น