Verb

hin|deuten

Traduzione

indicare, accennare a, suggerire

Esempi

Alle Beweise deuten auf ihn hin.

Tutte le prove portano a lui.

Das könnte auf ein Problem hindeuten.

Questo potrebbe indicare un problema.

Schemi grammaticali

((auf+4)) indicare qc/qn Tutte le prove portano a lui.

deuten (indicare), andeuten (accennare), die Bedeutung (significato)

Parole simili

Sinonimi: hinweisen (segnalare), anzeigen (indicare)

Etimologia

Combinazione di 'hin' (verso) e 'deuten' (indicare, interpretare). Letteralmente 'indicare verso'.

Suggerimenti per la memoria

Visualizza di puntare il dito 'hin' (verso) qualcosa per 'deuten' (indicarlo).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.