hin|gehören
Traduction
avoir sa place, appartenir
Exemples
Diese alten Bücher gehören auf den Dachboden.
Ces vieux livres ont leur place dans le grenier.
Ich habe das Gefühl, dass ich nicht hierher hingehöre.
J'ai le sentiment de ne pas avoir ma place ici.
Modèles grammaticaux
((qqch)) ((quelque part)) avoir sa place quelque part Ces livres ont leur place sur l'étagère.
Mots similaires
convenir, avoir sa place
Étymologie
Composé du préfixe `hin-` (vers là-bas) et du verbe `gehören` (appartenir). Littéralement 'appartenir là-bas'.
Astuces de mémorisation
Imaginez mettre un objet 'hin' (là) où il 'gehört' (a sa place).