hin|gehören
คำแปล
เป็นของ (ที่ใดที่หนึ่ง), ควรจะอยู่ (ที่ไหน)
ตัวอย่าง
Diese alten Bücher gehören auf den Dachboden.
หนังสือเก่าเหล่านี้ควรอยู่บนห้องใต้หลังคา
Ich habe das Gefühl, dass ich nicht hierher hingehöre.
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของที่นี่
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งของ)) ((ที่ไหนสักแห่ง)) เป็นของที่ไหนสักแห่ง หนังสือเหล่านี้ควรอยู่บนชั้นวาง
คำที่คล้ายกัน
passen (เหมาะสม), seinen Platz haben (มีที่ของมัน)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วยคำอุปสรรค `hin-` (ไปยังที่นั่น) และคำกริยา `gehören` (เป็นของ) หมายถึง 'เป็นของที่นั่น' ตามตัวอักษร
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการวางของบางอย่าง 'hin' (ไปยังที่นั่น) ที่ซึ่งมัน 'gehört' (ควรจะอยู่)