Verb

hin|gehören

Traduzione

appartenere (a un posto), essere al suo posto

Esempi

Diese alten Bücher gehören auf den Dachboden.

Questi vecchi libri vanno in soffitta.

Ich habe das Gefühl, dass ich nicht hierher hingehöre.

Ho la sensazione di non appartenere a questo posto.

Schemi grammaticali

((qc.)) ((da qualche parte)) appartenere a un posto I libri appartengono allo scaffale.

gehören (appartenere), angehören (far parte di), die Zugehörigkeit (l'appartenenza)

Parole simili

andare bene, essere al suo posto

Etimologia

Composto dal prefisso `hin-` (verso là) e dal verbo `gehören` (appartenere). Letteralmente 'appartenere là'.

Suggerimenti per la memoria

Immagina di mettere qualcosa 'hin' (là) dove 'gehört' (appartiene).

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.