nach|zeichnen
Traduction
tracer, retracer, décalquer
Exemples
Er zeichnet die Linien auf der Karte nach.
Il trace les lignes sur la carte.
Der Film zeichnet das Leben des Künstlers nach.
Le film retrace la vie de l'artiste.
Modèles grammaticaux
((qch)) tracer qch Il trace le dessin.
((qch)) retracer qch Le film retrace sa vie.
Mots similaires
copier, décalquer, reproduire
Étymologie
Composé de 'nach' (après) et 'zeichnen' (dessiner). Littéralement 'dessiner d'après'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'dessinez après' les lignes originales, ce qui correspond à l'action de tracer.