nach|zeichnen
Terjemahan
menjiplak, menelusuri kembali, menggambar ulang
Contoh
Er zeichnet die Linien auf der Karte nach.
Dia menjiplak garis-garis di peta.
Der Film zeichnet das Leben des Künstlers nach.
Film itu menelusuri kembali kehidupan sang seniman.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu)) menjiplak sesuatu Dia menjiplak gambar itu.
((sesuatu)) menelusuri kembali sesuatu Film itu menelusuri kembali hidupnya.
Kata Serupa
kopieren (menyalin), menjiplak, mereproduksi
Etimologi
Berasal dari 'nach' (setelah) + 'zeichnen' (menggambar). Secara harfiah berarti 'menggambar setelah' sesuatu.
Tips Menghafal
Bayangkan 'menggambar mengikuti' garis asli, yang merupakan inti dari menjiplak.