perfid
Traduction
perfide, traître, déloyal
Exemples
Das war ein perfider Plan.
C'était un plan perfide.
Seine perfide Art ist unerträglich.
Sa nature perfide est insupportable.
Modèles grammaticaux
en tant qu'attribut: (( )) + sein être ... Son plan était perfide.
en tant qu'épithète: ((Adjectif)) + ((Nom)) un ... (nom) C'est un mensonge perfide.
Mots similaires
Synonymes : heimtückisch, hinterhältig, treulos; Antonymes : loyal, treu, ehrlich
Étymologie
Du latin 'perfidus' (déloyal), de 'per-' (à travers, qui brise) + 'fides' (foi). Littéralement 'qui brise la foi'.
Astuces de mémorisation
C'est un cognat direct du mot français 'perfide'. Pensez à quelqu'un qui agit 'par-delà la fidélité', donc contre elle.