Adjektiv

perfid

不実な, 裏切りの, 陰険な

Das war ein perfider Plan.

それは陰険な計画でした。

Seine perfide Art ist unerträglich.

彼の不実なやり方は耐えられません。

(( )) + sein/werden ...である/になる Sein Plan war perfid.

((Adjektiv)) + ((Nomen)) ...な(名詞) Das ist eine perfide Lüge.

類義語: heimtückisch, hinterhältig, treulos; 反意語: loyal, treu, ehrlich

ラテン語の「perfidus」(不誠実な)から。per-(貫通、破壊)+ fides(信頼)で、「信頼を壊す」が原義です。

英語の「perfidious」と語源が同じです。「per(反する) + fid(信頼)」と分解して、「信頼に反する」と覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。