um|gestalten
Traduction
réaménager, remanier, transformer, réorganiser
Exemples
Wir gestalten das Wohnzimmer um.
Nous réaménageons le salon.
Die Stadt hat den alten Park umgestaltet.
La ville a réaménagé l'ancien parc.
Modèles grammaticaux
((qch.)) réaménager, transformer (qch.) Nous réaménageons le bureau.
Mots similaires
verändern (changer), umbauen (reconstruire), renovieren (rénover)
Étymologie
Du préfixe 'um-' (autour, re-) et du verbe 'gestalten' (former, façonner). Littéralement 're-former'.
Astuces de mémorisation
Imaginez prendre une 'forme' (Gestalt) et la transformer 'autour' (um-) pour créer quelque chose de nouveau.