um|gestalten
Tradução
remodelar, redesenhar, transformar, reorganizar
Exemplos
Wir gestalten das Wohnzimmer um.
Estamos redecorando a sala de estar.
Die Stadt hat den alten Park umgestaltet.
A cidade redesenhou o parque antigo.
Padrões Gramaticais
((algo)) remodelar, redesenhar (algo) Estamos redesenhando o escritório.
Palavras Similares
verändern (mudar), umbauen (reconstruir), renovieren (renovar)
Etimologia
Do prefixo 'um-' (ao redor, re-) e do verbo 'gestalten' (dar forma, modelar). Literalmente 're-modelar'.
Dicas de Memorização
Imagine pegar uma 'forma' (Gestalt) e transformá-la 'ao redor' (um-) para criar algo novo.