unabdingbar
Traduction
indispensable, essentiel, inaliénable
Exemples
Vertrauen ist eine unabdingbare Voraussetzung.
La confiance est une condition indispensable.
Diese Regel ist unabdingbar für unsere Sicherheit.
Cette règle est indispensable pour notre sécurité.
Modèles grammaticaux
unabdingbar ((pour qch.)) indispensable pour qch. Pünktlichkeit ist unabdingbar für diesen Job.
Mots similaires
Synonymes : unerlässlich, notwendig, zwingend; Antonymes : facultatif, optionnel
Étymologie
De un- ('non') + abdingen ('renoncer par accord') + -bar ('-able'). Littéralement 'ce à quoi on ne peut renoncer'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose que vous ne pouvez pas négocier ('dingen') pour l'enlever ('ab-'). C'est donc non négociable, indispensable.