unabdingbar
คำแปล
ที่ขาดไม่ได้, จำเป็นอย่างยิ่ง, ที่ไม่อาจเพิกถอนได้
ตัวอย่าง
Vertrauen ist eine unabdingbare Voraussetzung.
ความไว้วางใจเป็นเงื่อนไขที่ขาดไม่ได้
Diese Regel ist unabdingbar für unsere Sicherheit.
กฎนี้จำเป็นอย่างยิ่งเพื่อความปลอดภัยของเรา
รูปแบบไวยากรณ์
unabdingbar ((für et4)) ขาดไม่ได้สำหรับ... Pünktlichkeit ist unabdingbar für diesen Job.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: unerlässlich, notwendig, zwingend; คำตรงข้าม: entbehrlich, optional
ที่มาของคำ
มาจาก un- ('ไม่') + abdingen ('ต่อรองเพื่อยกเลิก') + -bar ('ได้') หมายถึง 'สิ่งที่ไม่สามารถต่อรองเพื่อยกเลิกได้'
เคล็ดลับการจำ
คิดถึงสิ่งที่ไม่สามารถต่อรอง (dingen) เพื่อเอาออกไป (ab) ได้ (un-) ดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่ 'ขาดไม่ได้'