befragen
Traduction
interroger, questionner, consulter
Exemples
Die Polizei befragt den Zeugen.
La police interroge le témoin.
Wir müssen einen Experten befragen.
Nous devons consulter un expert.
Die Studenten wurden zu dem Thema befragt.
Les étudiants ont été interrogés sur le sujet.
Modèles grammaticaux
((qqn.)) interroger (qqn.) La police interroge le témoin.
((qqn.)) ((sur qch.)) interroger (qqn.) sur (qch.) Il l'a interrogée sur ses projets. (Er befragte sie zu ihren Plänen.)
Mots similaires
Synonymes : interroger, questionner ; Antonyme : répondre
Étymologie
Du préfixe 'be-' + 'fragen' (demander). Le préfixe 'be-' rend le verbe transitif et implique une action plus formelle ou approfondie.
Astuces de mémorisation
Si 'fragen' c'est 'demander', 'befragen' c'est 'interroger' de manière plus officielle, comme le ferait la police ou un enquêteur.