befragen
訳
質問する, 尋問する, 意見を求める, アンケート調査をする
例文
Die Polizei befragt den Zeugen.
警察が証人を尋問している。
Wir müssen einen Experten befragen.
私たちは専門家に意見を求めなければならない。
Die Studenten wurden zu dem Thema befragt.
学生たちはそのテーマについて質問された。
文法パターン
((j-n))（人4に）質問する Die Polizei befragt den Zeugen.
((j-n)) ((zu+3))（人4に）…3について質問する Er befragte sie zu ihren Plänen.
類似語
Synonyme: interviewen, ausfragen; Antonym: antworten
語源
接頭辞 'be-' + 'fragen'（尋ねる）。'fragen' よりも公式で、徹底的に尋ねるニュアンスがあります。
覚えるためのヒント
'fragen' が「ちょっと聞く」なら、'befragen' は警察の尋問のように「しっかり質問する」イメージです。