befragen
คำแปล
สอบถาม, ซักถาม, ปรึกษา
ตัวอย่าง
Die Polizei befragt den Zeugen.
ตำรวจกำลังสอบปากคำพยาน
Wir müssen einen Experten befragen.
เราต้องปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ
Die Studenten wurden zu dem Thema befragt.
นักศึกษาถูกสอบถามเกี่ยวกับหัวข้อนั้น
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n)) สอบถาม (ใครบางคน) ตำรวจกำลังสอบปากคำพยาน (Die Polizei befragt den Zeugen.)
((j-n)) ((zu+3)) สอบถาม (ใครบางคน) เกี่ยวกับ (บางสิ่ง) เขาถามเธอเกี่ยวกับแผนของเธอ (Er befragte sie zu ihren Plänen.)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: interviewen (สัมภาษณ์), ausfragen (ซักไซ้); คำตรงข้าม: antworten (ตอบ)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'be-' + 'fragen' (ถาม) คำอุปสรรค 'be-' ทำให้กริยาต้องการกรรม และมักจะหมายถึงการกระทำที่ละเอียดหรือเป็นทางการมากกว่า
เคล็ดลับการจำ
ถ้า 'fragen' คือ 'ถาม' ทั่วไป 'befragen' จะเหมือน 'สอบสวน' หรือ 'ซักถาม' อย่างเป็นทางการ เช่น ตำรวจสอบปากคำ