verjährter
Traduction
prescrit
Exemples
Ein verjährter Anspruch kann nicht mehr durchgesetzt werden.
Une créance prescrite ne peut plus être exécutée.
Modèles grammaticaux
((une)) créance ((prescrite)) une créance prescrite Ein verjährter Anspruch ist ungültig.
Mots similaires
Synonymes : expiré, forclos ; Antonymes : valide, en vigueur
Étymologie
Du préfixe 'ver-' (indiquant la fin, le passage) et 'Jahr' (année). Littéralement, 'les années sont passées', ce qui entraîne la prescription.
Astuces de mémorisation
Pensez que les 'années' (Jahr) sont passées ('ver-'), donc le droit est 'prescrit'.