verjährter
訳
時効になった, 期限切れの
例文
Ein verjährter Anspruch kann nicht mehr durchgesetzt werden.
時効になった請求権はもはや行使できません。
文法パターン
((ein)) verjährter ((Anspruch)) 時効になった請求権 Ein verjährter Anspruch ist ungültig.
類似語
Synonyme: abgelaufen, ungültig; Antonyme: gültig, rechtskräftig
語源
接頭辞「ver-」（過ぎ去る）+「Jahr」（年）。文字通り「年が過ぎ去った」という意味で、法的な権利が失効したことを指します。
覚えるためのヒント
「Jahr（年）」が「ver-（過ぎ去って）」しまったので、権利も「時効になった」と覚える。