verjährter
翻译
超过诉讼时效的, 失效的
例句
Ein verjährter Anspruch kann nicht mehr durchgesetzt werden.
超过诉讼时效的索赔不能再被强制执行。
语法模式
((一个)) 超过诉讼时效的 ((索赔)) 一个超过诉讼时效的索赔 Ein verjährter Anspruch ist ungültig.
近义词
同义词: abgelaufen (过期的), ungültig (无效的); 反义词: gültig (有效的), rechtskräftig (有法律效力的)
词源
由前缀“ver-”（表示流逝、消失）和“Jahr”（年）组成。字面意思是“年份过去了”，指法律权利因时间流逝而失效。
记忆技巧
想象“Jahr”（年份）已经“ver-”（流逝）了，所以权利也“超过诉讼时效”了。