vernaschen
Traduction
engloutir (des sucreries), dévorer, (fam.) se faire quelqu'un
Exemples
Die Kinder haben alle Kekse vernascht.
Les enfants ont englouti tous les biscuits.
Wer hat die ganze Schokolade vernascht?
Qui a dévoré tout le chocolat ?
Modèles grammaticaux
((qc.)) engloutir (qc.) Les enfants ont englouti le gâteau.
Mots similaires
Synonymes : engloutir, dévorer, aufessen
Étymologie
De 'ver-' (préfixe indiquant l'achèvement) + 'naschen' (grignoter des sucreries). Donc, finir complètement les sucreries.
Astuces de mémorisation
Si vous 'naschen' un bonbon, vous en mangez un. Si vous 'vernaschen' les bonbons, vous mangez tout le paquet.