vernaschen
Traduzione
divorare (dolci), spazzolare, (coll.) farsi qualcuno
Esempi
Die Kinder haben alle Kekse vernascht.
I bambini hanno divorato tutti i biscotti.
Wer hat die ganze Schokolade vernascht?
Chi ha spazzolato tutto il cioccolato?
Schemi grammaticali
((qc.)) divorare (qc.) I bambini hanno divorato la torta.
Parole simili
Sinonimi: divorare, spazzolare, aufessen
Etimologia
Da 'ver-' (prefisso che indica il completamento) + 'naschen' (mangiare dolciumi). Quindi, finire completamente i dolci.
Suggerimenti per la memoria
'Naschen' è assaggiare un dolcetto. 'Vernaschen' è finire l'intera scatola di cioccolatini.