der Anschlag
Traduction
attentats, attaques, affiches, avis
Exemples
Es gab einen Anschlag auf den Politiker.
Il y a eu un attentat contre l'homme politique.
Der Anschlag am schwarzen Brett ist neu.
L'affiche sur le tableau d'affichage est nouvelle.
Der Pianist hat einen kräftigen Anschlag.
Le pianiste a un toucher puissant.
Modèles grammaticaux
un attentat contre qn/qc Es gab einen Anschlag auf den Präsidenten.
Mots similaires
Synonymes : (attentat) der Angriff, das Attentat ; (affiche) der Aushang, das Plakat
Étymologie
De 'an-' (sur, à) + 'schlagen' (frapper). L'idée centrale est de 'frapper sur/contre quelque chose'.
Astuces de mémorisation
Pensez au verbe 'frapper'. On peut 'frapper' une affiche sur un mur (affiche), 'frapper' un ennemi (attentat), ou 'frapper' une touche de piano (toucher).