der Anschlag
Tradução
ataques, atentados, avisos, cartazes
Exemplos
Es gab einen Anschlag auf den Politiker.
Houve um atentado contra o político.
Der Anschlag am schwarzen Brett ist neu.
O aviso no quadro de avisos é novo.
Der Pianist hat einen kräftigen Anschlag.
O pianista tem um toque potente.
Padrões Gramaticais
um atentado contra alg./algo Houve um atentado contra o presidente.
Palavras Similares
Sinônimos: (ataque) der Angriff, das Attentat; (aviso) der Aushang, das Plakat
Etimologia
De 'an-' (em, a) + 'schlagen' (bater, golpear). A ideia central é 'bater em/contra algo'.
Dicas de Memorização
Pense no verbo 'bater'. Você pode 'bater' um cartaz na parede (aviso), 'bater' em um inimigo (ataque) ou 'bater' em uma tecla (toque).