auf jeden Fall
Traduction
en tout cas, dans tous les cas, absolument
Exemples
Ich komme auf jeden Fall zur Party.
Je viendrai à la fête en tout cas.
Das müssen wir auf jeden Fall besprechen.
Nous devons en discuter dans tous les cas.
Modèles grammaticaux
en tant qu'adverbe en tout cas, certainement Ich komme auf jeden Fall.
Mots similaires
unbedingt (absolument); Antonyme: auf keinen Fall (en aucun cas)
Étymologie
De 'auf' (dans) + 'jeden' (chaque) + 'Fall' (cas). Littéralement 'dans chaque cas'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous vérifiez 'chaque cas' (jeden Fall) et que le résultat est toujours le même. C'est donc certain.