auf jeden Fall
Traduzione
in ogni caso, assolutamente, comunque
Esempi
Ich komme auf jeden Fall zur Party.
Verrò alla festa in ogni caso.
Das müssen wir auf jeden Fall besprechen.
Dobbiamo parlarne assolutamente.
Schemi grammaticali
come avverbio in ogni caso, sicuramente Vengo in ogni caso.
Parole simili
unbedingt (assolutamente); Contrario: auf keinen Fall (in nessun caso)
Etimologia
Da 'auf' (in) + 'jeden' (ogni) + 'Fall' (caso). Letteralmente 'in ogni caso'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di controllare 'ogni caso' (jeden Fall) e che il risultato sia sempre lo stesso. Quindi, è definitivo.