Adverbiale Phrase

auf jeden Fall

無論如何, 反正, 一定

Ich komme auf jeden Fall zur Party.

我肯定會來參加派對。

Das müssen wir auf jeden Fall besprechen.

我們無論如何都得討論那件事。

作副詞 無論如何,一定 Ich komme auf jeden Fall.

unbedingt (一定); 反義詞: auf keinen Fall (決不)

由“auf”(在...情況下)+“jeden”(每一個)+“Fall”(情況)組成。字面意思是“在每一種情況下”。

想像一下“在每一種情況(jeden Fall)下”都會發生,由此聯想到“無論如何,一定”。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。