aus|powern
Traduction
s'épuiser, se donner à fond, se défouler
Exemples
Ich muss mich nach der Arbeit richtig auspowern.
Je dois vraiment me défouler après le travail.
Die Kinder haben sich auf dem Spielplatz ausgepowert.
Les enfants se sont épuisés sur le terrain de jeu.
Modèles grammaticaux
sich.acc ((à qc.)) s'épuiser (à qc.) Les enfants s'épuisent en jouant.
Mots similaires
Synonyms: s'épuiser, se dépenser; Antonyms: se reposer, se ménager
Étymologie
Du préfixe 'aus-' (complètement) et du verbe 'powern', de l'anglais 'power'. Signifie littéralement 'vider sa puissance'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'power out' en anglais. Le préfixe 'aus-' indique que l'action est menée à son terme, jusqu'à l'épuisement.