beglaubigt
Traduction
certifié, authentifié, légalisé
Exemples
Ich brauche eine beglaubigte Kopie.
J'ai besoin d'une copie certifiée.
Das Dokument ist amtlich beglaubigt.
Le document est certifié officiellement.
Modèles grammaticaux
beglaubigt + Nom certifié(e) ... Une traduction certifiée est requise.
Mots similaires
Synonymes : zertifiziert, bestätigt, amtlich ; Antonyme : non certifié (unbeglaubigt)
Étymologie
Du préfixe 'be-' (rendre) et 'Glaube' (croyance). Signifie littéralement 'rendu croyable'.
Astuces de mémorisation
Pensez au verbe 'glauben' (croire). Un document 'beglaubigt' est un document auquel on peut officiellement croire.