die Belastungen
Traduction
charges, fardeaux, contraintes, stress
Exemples
Finanzielle Belastungen können Stress verursachen.
Les charges financières peuvent causer du stress.
Die Brücke hält hohen Belastungen stand.
Le pont résiste à de lourdes charges.
Emotionale Belastungen sind oft unsichtbar.
Les contraintes émotionnelles sont souvent invisibles.
Modèles grammaticaux
souffrir de ((qch.dat)) unter finanziellen Belastungen leiden
résister à ((qch.acc)) den Belastungen standhalten
être un fardeau pour ((qqn.acc)) eine Belastung für jemanden sein
Mots similaires
Synonymes : stress, pression, exigence ; Antonymes : soulagement, décharge
Étymologie
Dérivé du verbe 'belasten' (charger, accabler), composé de 'be-' (préfixe) + 'Last' (charge, fardeau) + '-ung' (suffixe de substantivation).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'last' en anglais, comme la dernière chose lourde à porter. 'Belastung' est l'état d'être chargé de ce fardeau.