Nomen

die Belastungen

負擔, 壓力, 負荷, 載荷

Finanzielle Belastungen können Stress verursachen.

經濟負擔會引起壓力。

Die Brücke hält hohen Belastungen stand.

這座橋能承受高負荷。

Emotionale Belastungen sind oft unsichtbar.

情緒上的壓力往往是看不見的。

因((某事.與格))而受苦 unter finanziellen Belastungen leiden

承受((某事.賓格)) den Belastungen standhalten

是((某人.賓格))的負擔 eine Belastung für jemanden sein

同義詞: Stress (壓力), Druck (壓力), Anforderung (要求); 反義詞: Erleichterung (輕鬆), Entlastung (解脫)

源自動詞「belasten」(使...有負擔),由前綴「be-」、名詞「Last」(重負)和名詞化後綴「-ung」組成。

「Last」聽起來像「拉斯特」,可以想像拉著很重的東西,這就是「負擔」。「Belastung」就是這種負擔的狀態。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。