die Belastungen
Tradução
cargas, fardos, tensões, estresses
Exemplos
Finanzielle Belastungen können Stress verursachen.
Fardos financeiros podem causar estresse.
Die Brücke hält hohen Belastungen stand.
A ponte suporta cargas elevadas.
Emotionale Belastungen sind oft unsichtbar.
As tensões emocionais são muitas vezes invisíveis.
Padrões Gramaticais
sofrer de ((algo.dat)) unter finanziellen Belastungen leiden
suportar ((algo.ac)) den Belastungen standhalten
ser um fardo para ((alguém.ac)) eine Belastung für jemanden sein
Palavras Similares
Sinônimos: estresse, pressão, exigência; Antônimos: alívio, descarga
Etimologia
Derivado do verbo 'belasten' (carregar, sobrecarregar), composto por 'be-' (prefixo) + 'Last' (carga, fardo) + '-ung' (sufixo de substantivação).
Dicas de Memorização
Pense em 'Last' como um 'lastro' de navio, um peso. 'Belastung' é o estado de estar com esse peso, seja físico ou mental.