Nomen

die Belastungen

คำแปล

ภาระ, ความเครียด, น้ำหนักบรรทุก, แรงกดดัน

Finanzielle Belastungen können Stress verursachen.

ภาระทางการเงินสามารถทำให้เกิดความเครียดได้

Die Brücke hält hohen Belastungen stand.

สะพานทนทานต่อน้ำหนักบรรทุกสูง

Emotionale Belastungen sind oft unsichtbar.

ความเครียดทางอารมณ์มักจะมองไม่เห็น

ทุกข์ทรมานจาก ((สิ่งใด.กรรมรอง)) unter finanziellen Belastungen leiden

ทนต่อ ((สิ่งใด.กรรมตรง)) den Belastungen standhalten

เป็นภาระสำหรับ ((ใคร.กรรมตรง)) eine Belastung für jemanden sein

คำพ้องความหมาย: Stress (ความเครียด), Druck (ความกดดัน), Anforderung (ความต้องการ); คำตรงข้าม: Erleichterung (การบรรเทา), Entlastung (การแบ่งเบา)

มาจากคำกริยา 'belasten' (ทำให้เป็นภาระ) ประกอบด้วย 'be-' (คำอุปสรรค) + 'Last' (ภาระ, น้ำหนัก) + '-ung' (คำปัจจัยที่ทำให้เป็นคำนาม)

นึกถึงคำว่า 'Last' ว่าเป็น 'ภาระสุดท้าย' ที่ต้องแบกรับ 'Belastung' คือสภาวะที่ต้องแบกรับภาระนั้น